好文詩網_古詩文大全鑒賞
先秦 兩漢 魏晉 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 元代 明代 清代 近代 現代

山不轉水轉

(3人評價) 5

朝代:南北朝

作者:好詩文網

 

出自:南北朝·傅大士《偈七首其一》

kōng shǒu bǎ chú tóu ,bù háng qí shuǐ niú

  空手把鋤頭,步行騎水牛;
古:通仄仄平平 仄通通仄平◆?!鞠缕绞挥取?br /> 今:通仄仄平平 仄平平仄平◆?!酒哂?ou,iu(iou)】

rén cóng qiáo shàng guò ,qiáo liú shuǐ bú liú 

  人從橋上過,橋流水不流!
古:平通平仄通 平平仄通平◆流【下平十一尤】
今:平通平仄通 平平仄通平◆流【七尤,ou,iu(iou)】
山不轉水轉
山不再水轉,人不轉心轉,心被境遇束縛則煩惱,心能駕馭境遇則喜悅,樂莫大于無憂,苦莫大于多欲,富莫大于知足,貧莫大于貪婪。

【注釋】

山,宣也。宣氣,生萬物。有石而高,象形。凡山之屬皆從山。所閑切?!稄V韻》:所閑切,《集韻》、《韻會》:師閑切,《正韻》:師奸切,并與刪音同?!墩f文》:山,宣也。宣氣散生萬物,有石而高也。徐曰:象山峰并起之形?!夺屆罚荷?,產也。產萬物者也?!兑住ふf卦》:天地定位,山澤通氣?!稌び碡暋罚旱旄呱酱蟠??!稜栄拧め屔健罚汉幽先A,河西岳,河東岱,河北恒,江南衡,《周禮》謂之鎮。鄭注:鎮,名山安地德者也。


不,《韻會》《正韻》逋沒切。補入聲。不然也,不可也,未也?!抖Y·曾子問》:葬引至于堩,日有食之,則有變乎,且不乎。

轉,(轉)還也。還大徐作運。非。還者、復也。復者、往來也。運訓迻徙。非其義也。還卽今環字。從車。專聲。知戀切。十四部。亦陟兗切。淺人分別上去異義。無事自擾。

水,準也。注:準,古音追上聲。此以韻為訓。如戸、護,尾、微之例?!夺屆吩唬骸八?,準也?!睖?,平也。天下莫平于水,故匠人建國必水地。

【句例】

中英句例:

像水一樣前進,山不轉我們轉。
Advance as water, mountain does not turn our turn. 


在《山不轉水轉》、《嫂子》、《結婚十年》、《大法官》、《花非花》、《刑警的故事》等上百集電視劇中出任角色。
She has played role in hundreds of serials such as "Everything Changes", "Sister-in-law", "Ten-year Marriage", "the Grand Judger", "Flowered Non-Flower", "Story of Police". 


漢語句例:

山不轉水轉,水不轉人轉!今日之仇,他日林峰必百倍還之諸位!驚天的怒吼刺穿漫天翻滾的烏云,直擊九霄之上。

沒有過不去的坎,沒有爬不過的山,沒有流不出的水,沒有鉆不出的窟隆,沒有結不成的緣,山不轉水轉,好運氣一定會到你身邊,不管多長的路程,你也能繞過那道彎。

人就是這樣,你越想躲就越想,你越想就越躲不過,他就在你心窩子的那個角落。就是這么個事兒,山不轉水轉,水不轉云轉,云不轉天轉,天不轉人轉。人不轉命轉。橘魚月 

當時方宗就發誓要報答白衣秀士盧偉的救命之恩的,想不到山不轉水轉這救命之恩馬上就可以報了。

獨目鷹聽完赫然而怒,卻又不敢聲張,只得讓到一邊拱手笑道:“既然閣下救定了她,我兄弟二人便就此告辭,山不轉水轉,后會有期。

【翻譯】

英:WATERIS MIVING UNLIKE MOUNTAIN

韓:? ? ? ? ? ? ? ?? ??.

繁:山不轉水轉

本文圖片皆有版權
http://www.006705.buzz/view.php?id=77423


精彩推薦

好詩文網的古詩大全

作者介紹

好詩文網
{$view->author} 好詩文網www.006705.buzz創建于2013年,網站成立至今一直專注于提供有價值文學服務、涵蓋古典文學。古詩,詞,對聯,成語等,并且是公益性質的網站,我們的初衷是讓文學習愛好者更方便找到文學資料。
該文章的內容是好詩文網的編輯精心為您整理,希望您對有多幫助!.?

好詩文網詩詞名言

  • “好鐵要經三回爐,好書要經百回讀”

    hǎo tiě yào jīng sān huí lú ,hǎo shū yào jīng bǎi huí dú   好鐵要經三回爐,好書要經百回讀。    古:仄仄通通通通平 仄平通通仄通仄◆讀【去聲二十六宥】【入聲一屋】 今:仄仄通平平平平 仄平通平仄平通◆讀【七尤,ou,iu(iou)】【十四姑,u】

  • 山不轉水轉

    出自:南北朝·傅大士《偈七首其一》 kōng shǒu bǎ chú tóu ,bù háng qí shuǐ niú   空手把鋤頭,步行騎水牛; 古:通仄仄平平 仄通通仄平◆?!鞠缕绞挥取? 今:通仄仄平平 仄平平仄平◆?!酒哂?ou,iu

  • 做人如尺,量人先量己

    出自:元·石屋《裁縫詩》 shǒu xié dāo chǐ zǒu zhū fāng ,xiàn qù zhēn lái rì rì máng     手攜刀尺走諸方,線去針來日日忙, 古:仄平平仄仄平平 仄仄平平仄仄平◆忙【下平七陽】 今:仄

  • 山有扶蘇,隰有荷華。

    shān yǒu fú sū ,xí yǒu hé huá 。 ??山有扶蘇,隰有荷華。 古:平仄平平?仄仄通通◆華【下平六麻】【去聲二十二祃】 今:平仄平平?平仄通通◆華【一麻,a,ia,ua】 出自:《詩經·國風》 原文:

猜您喜歡的分類:

著名詩人

李白的古詩 杜甫的古詩? 白居易的詩 辛棄疾的詞 王維的詩

蘇軾的詞 李清照詩詞 杜牧的詩 陸游的詩 陶淵明的詩

王安石的詩 曾國藩的詩 毛澤東詩詞 岑參的詩 孟浩然的詩

賀知章的詩 王勃的詩 李商隱的詩 李賀的詩 柳宗元的詩

黃庭堅的詩 歐陽修的詩 梅堯臣的詩 文天祥的詩

楊萬里的詩 范成大的詩 范仲淹的詩

?
© 2020好詩文網 | 好詩大全 詩句大全 古文翻譯 唐詩三百首 宋詞精選 元曲精選  古詩文網 捕鱼欢乐炸苹果下载